Jennifer Daniel, creative director of Google's emoji program, explains:
Дженнифер Дэниел, креативный директор программы Google по эмодзи, объясняет:
Hugs aren’t always happy hugs, sometimes they are meant to offer comfort and the existing HUGGING FACE emoji would be wholly inappropriate to send when engaged in a “heavy” conversation ... The intent of this emoji is to convey the intimacy, nuance, and affection that only being hugged or hugging someone can articulate. A singular figure cannot express the sentiment effectively and the proposed TWO PEOPLE HUGGING emoji includes two figures in a warm embrace ... the “🤗” emoji is wholly insufficient in communicating the feeling of a hug and has come to be known as “jazz hands.”
Объятия не всегда бывают радостными; иногда они призваны утешить, и существующий смайлик «обнимающееся лицо» было бы совершенно неуместно отправлять во время «тяжелого» разговора... Цель этого смайлика — передать близость, нюансы и нежность, которые можно выразить только тогда, когда тебя обнимают или когда ты обнимаешь кого-то. Один персонаж не может эффективно выразить это чувство, а предлагаемый смайлик «ДВОЕ ОБНИМАЮТСЯ» включает двух персонажей в теплом объятии... Смайлик «🤗» совершенно недостаточен для передачи ощущения объятия и стал известен как «джазовые руки».